Imbarcazione o relazione?

Che sto dicendo?

Diciamo che se usate la parola ship in un dato contesto, tipo i telefilm, potrebbero non capire che state parlando di una barca.
Quando si dice usare dei termini che solo i membri di un gruppo possono capire.

A me una volta è successo di sentirmi chiedere cos'era una rocca.
Qui sul blog, in uno dei post dove parlo del mio lavoro di operaia tessile, e mi sembrava che fosse una parolina tanto semplice e scontata.

Figuriamoci se il termine è totalmente inventato, prendendo solo una parte di una parola più lunga.
Veramente le parole sono due perchè si parla o di relationship o di friendship

Pignola!
Sono TE, pretendere che non sia pignola è veramente chiedere troppo.


Comunque l'ultima parte delle parole, ship appunto, è usata per indicare quello che per alcuni fan di svariati telefilm diventa la ragione principale per cui lo seguono.
Scusa, ma non lo avevi già tirato fuori mesi fa l'argomento?

Sì, e pure in diversi posti: IOL, un vecchio post, sul forum di House MD ma giorni fa mi è capitato di usare la parola shipper in un luogo dove il termine non voleva dire niente, tranne un riferimento alle barche per chi sapeva l'inglese, e con JAG telefilm sulla Marina era facile l'equivoco.
E spiegarlo è stato complicato, anche perché invece di lasciarmi spiegare da cosa derivava mi hanno semplicemente dato della stupida, che perde tempo su internet.
E la tua coda di paglia ha fatto fuoco e fiamme, suppongo.

Ovvio.
Mi sono subito sentita punta sul vivo, da brava antishipper per vocazione.
Poi dai, c'eri anche te.
Se c'ero dormivo.

E poi sono io quella che si ripete. Insomma la parola inglese ship vuol dire imbarcazione, nave.
Che il termine sia passato ad indicare le relazioni, di amicizia o più, per colpa di Love Boat?

Gli anni ottanta... che grana!

Ah non so... ero piccola non me li ricordo.
Non eri così tanto piccola... proprio no.

Serpe!

Buona domenica.